1 00:00:01,300 --> 00:00:04,667 [Trey] Oprește-te. ai dreptate pe margine, dar se estompează. 2 00:00:04,667 --> 00:00:07,567 Echipa, când au plecat spre zona, 3 00:00:07,567 --> 00:00:09,900 dispar complet. 4 00:00:11,200 --> 00:00:12,867 Pur și simplu au dispărut? 5 00:00:12,867 --> 00:00:16,567 filmam aceste două strălucitoare, obiecte de culoare aurie, 6 00:00:16,567 --> 00:00:19,033 și apoi devine ceva expulsat dintr-unul dintre ei. 7 00:00:19,867 --> 00:00:20,867 [bip detectorul de metale] 8 00:00:20,867 --> 00:00:22,066 Am spus, frate, vino să verifici asta. 9 00:00:22,066 --> 00:00:25,300 Ce am tras din pământ a fost total neașteptat. 10 00:00:25,300 --> 00:00:28,133 Această bucată de metal este diferit de nimic Am mai văzut vreodată. 11 00:00:30,266 --> 00:00:33,066 [femeia 1] O văd din nou. Îl văd. Îl văd. 12 00:00:33,066 --> 00:00:36,000 [om 1] Doamne! Sfânt [bip] 13 00:00:36,000 --> 00:00:38,800 [om 2] Trebuie să vezi asta. Trebuie să vezi asta. 14 00:00:38,800 --> 00:00:41,100 [narator] În jurul lumii, oamenii sunt martori 15 00:00:41,100 --> 00:00:44,900 și capturarea fenomene inexplicabile în fiecare zi. 16 00:00:44,900 --> 00:00:46,500 Există un sentiment pe care îl ai. 17 00:00:46,500 --> 00:00:49,266 Firele de păr de pe brațele tale și gâtul tău un fel de a te ridica. 18 00:00:49,266 --> 00:00:51,567 [femeia 2] Ce [bip] [chicotind] asta e? 19 00:00:51,567 --> 00:00:53,667 Au fost multe asta m-a indicat in directie 20 00:00:53,667 --> 00:00:55,300 a ceva non-uman. 21 00:00:55,300 --> 00:00:57,133 [femeie 3] Oh [bip] Acolo merge. 22 00:00:57,567 --> 00:00:59,300 [omul 3 vorbind] 23 00:00:59,300 --> 00:01:01,433 [narator] Și sunt căutăm răspunsuri. 24 00:01:02,100 --> 00:01:05,467 M-a părăsit cu multe intrebari. 25 00:01:05,467 --> 00:01:07,567 [narator] Versiunea recentă de mii de pagini 26 00:01:07,567 --> 00:01:10,567 declasificat Documente guvernamentale SUA, 27 00:01:10,567 --> 00:01:12,100 mărturia avertizorului... 28 00:01:12,100 --> 00:01:14,266 [David] Aceste obiecte au fost observate de peste două săptămâni, 29 00:01:14,266 --> 00:01:16,266 coborând de la peste 80.000 de picioare. 30 00:01:16,266 --> 00:01:20,100 ...și noi dovezi șocante ar putea să rețină răspunsul. 31 00:01:20,100 --> 00:01:21,867 Poti confirma asta a fost? 32 00:01:21,867 --> 00:01:23,367 -Da, asta a fost. -[Chrissy] Bine. 33 00:01:23,367 --> 00:01:27,967 [narator] Acum, doi experți investigatorii vor folosi aceste noi informații 34 00:01:27,967 --> 00:01:31,300 și expertiza lor pentru a debloca adevărul. 35 00:01:31,300 --> 00:01:35,367 [Se cutremură] Mă simt frisoane aici. 36 00:01:35,367 --> 00:01:38,467 [narator] Mitch Horowitz este un autor și istoric 37 00:01:38,467 --> 00:01:41,867 cunoscut pentru cercetările sale de investigație în inexplicabil. 38 00:01:41,867 --> 00:01:46,700 Cu toții ați avut câteva experiențe foarte misterioase. 39 00:01:47,767 --> 00:01:49,867 Videoclipul a fost extrem de convingătoare. 40 00:01:49,867 --> 00:01:52,967 [narator] Și Chrissy Newton este jurnalist și autoritate 41 00:01:52,967 --> 00:01:55,767 pe spațiu, știință și necunoscutul. 42 00:01:55,767 --> 00:01:58,000 Și ni s-a spus asta asta a fost o locație secretă? 43 00:01:58,000 --> 00:01:58,934 Absolut. 44 00:02:00,367 --> 00:02:02,700 Când am ridicat privirea, Am văzut un OZN pe cer. 45 00:02:02,700 --> 00:02:05,266 [narator] Mii de experiență au venit în față 46 00:02:05,266 --> 00:02:07,166 și trimis poveștile lor personale 47 00:02:07,166 --> 00:02:09,066 și dovezi pentru examinare... 48 00:02:09,066 --> 00:02:12,400 Aceste ființe au fost atât de glorios de frumos. 49 00:02:12,400 --> 00:02:16,166 ...sperând să ne despărțim în sfârșit fapt din ficțiune. 50 00:02:16,166 --> 00:02:19,600 [Mitch] Bazat pe tot pe care l-ai adus la masa... 51 00:02:20,867 --> 00:02:22,900 Ai fost martor la un OZN. 52 00:02:33,700 --> 00:02:35,000 [muzică misterioasă] 53 00:02:35,000 --> 00:02:36,500 [conversație neclară] 54 00:02:39,767 --> 00:02:42,266 Așa că am cheltuit puțin puțin timp în Roswell. 55 00:02:42,266 --> 00:02:45,066 Care este preferatul meu parte a acestui oraș până acum? 56 00:02:45,066 --> 00:02:47,200 [Mitch] Îmi place deșertul. Sapă oamenii. 57 00:02:47,200 --> 00:02:49,367 Îmi place istoria. Îmi place aici. 58 00:02:49,367 --> 00:02:51,867 Da, îmi place asta mai e un pic de o atingere 59 00:02:51,867 --> 00:02:54,066 a unui OZN sau un extraterestru peste tot. 60 00:02:54,066 --> 00:02:55,500 Ăsta e lucrul meu preferat. 61 00:02:55,500 --> 00:02:59,367 Știu că acesta este locul unde voi ajunge toate accesoriile mele OZN 62 00:02:59,367 --> 00:03:00,500 pe care nu pot sa o primesc oriunde altundeva. 63 00:03:00,500 --> 00:03:01,600 -Corect. -Da. 64 00:03:01,600 --> 00:03:02,767 -Hei, Trey. Ce mai faci? -Hei. 65 00:03:02,767 --> 00:03:04,066 -Eu sunt Mitch. -Mitch. 66 00:03:04,066 --> 00:03:05,467 -Chrissy. -Chrissy, ce mai faci? 67 00:03:05,467 --> 00:03:07,967 -Încântat de cunoştinţă. Sunt bine. Ce mai faci, domnule? -Te rog, ia loc. 68 00:03:07,967 --> 00:03:11,367 Am primit, desigur, povestea ta 69 00:03:11,367 --> 00:03:14,767 și datele și dovezile pe care l-ai trimis împreună cu el. 70 00:03:14,767 --> 00:03:19,100 Chrissy a revizuit datele și contul dvs 71 00:03:19,100 --> 00:03:21,700 cu o echipă de experți și analiștii, 72 00:03:21,700 --> 00:03:25,767 - și ea o să aducă răspunsurile lor în prim plan. -[Trey] Sigur. 73 00:03:25,767 --> 00:03:27,100 [Mitch] Lasă-mă să încep întrebând. 74 00:03:27,100 --> 00:03:30,600 Vă rugăm să ne spuneți ce sa întâmplat. 75 00:03:30,600 --> 00:03:31,700 Dă-ne contul tău. 76 00:03:31,700 --> 00:03:33,000 [se redă muzică ciudată] 77 00:03:34,767 --> 00:03:36,567 Numele meu este Trey Hudson, 78 00:03:36,567 --> 00:03:39,867 și cred că am capturat fotografia unui portal, 79 00:03:39,867 --> 00:03:44,634 o poartă sau ușă în undeva sau altceva. 80 00:03:48,667 --> 00:03:52,500 Sunt cercetător, și am fost mereu interesat de, știi, 81 00:03:52,500 --> 00:03:56,300 lucruri de mare ciudățenie, știi, fie că este vorba de OZN-uri, criptide, lucruri de genul ăsta. 82 00:03:57,567 --> 00:04:01,867 Am o echipă și echipa mea este format din ingineri, 83 00:04:01,867 --> 00:04:03,967 știți, oameni profesioniști. 84 00:04:03,967 --> 00:04:06,467 Noi am investigat și cercetări din 2017. 85 00:04:06,467 --> 00:04:08,233 Este un loc numim Lunca. 86 00:04:09,667 --> 00:04:11,700 Există mult folclor în zona respectivă. 87 00:04:12,567 --> 00:04:16,000 Acea regiune este cunoscută pentru ciudățenie ridicată. 88 00:04:16,000 --> 00:04:19,233 Există numeroase rapoarte a evenimentelor paranormale. 89 00:04:21,467 --> 00:04:23,467 Deci, pe 11 februarie 2017, 90 00:04:23,467 --> 00:04:26,066 am decis că mergem să se instaleze în Lunca, 91 00:04:26,066 --> 00:04:28,200 dotata cu termica și viziunea de noapte. 92 00:04:28,200 --> 00:04:30,000 [muzica ciudată se intensifică] 93 00:04:33,767 --> 00:04:36,667 -[femeie] Oh, acolo sunt. -[Trey] Ne vedem. 94 00:04:36,667 --> 00:04:38,266 Aveam vizibilitate clară. 95 00:04:38,266 --> 00:04:41,367 Știm ce sunt colegii noștri de echipă arata ca pe termic. 96 00:04:41,367 --> 00:04:43,867 Suntem obișnuiți să-i vedem la diferite distanțe, 97 00:04:43,867 --> 00:04:48,400 deci știm ce dimensiunea unei ființe umane chestia arata ca. 98 00:04:48,400 --> 00:04:51,800 Continuați îndreptarea spre intrare din Lunca. 99 00:04:51,800 --> 00:04:54,367 Stai doar pe margine a liniei de lemn. 100 00:04:54,367 --> 00:04:57,800 Așa că am primit o transmisie radio de la una dintre echipele noastre 101 00:04:57,800 --> 00:04:59,467 la capătul de est al Lunca. 102 00:04:59,467 --> 00:05:01,367 Și ei au spus: „Hei, avem ceva care se întâmplă aici. 103 00:05:01,367 --> 00:05:03,233 Trebuie să vii și verifică-l.” 104 00:05:03,867 --> 00:05:05,800 Vezi cutia aceea pătrată? 105 00:05:05,800 --> 00:05:07,767 Vedeți X-ul lângă el sau crucea? 106 00:05:07,767 --> 00:05:09,433 Vezi că se formează crucea? 107 00:05:10,600 --> 00:05:13,667 Am ajuns acolo și au spus că au început văzând pe termicele lor 108 00:05:13,667 --> 00:05:17,066 formându-se cutii în locuri diferite în Lunca. 109 00:05:17,066 --> 00:05:20,767 Halt. ai dreptate pe margine, dar se estompează. 110 00:05:20,767 --> 00:05:22,867 Are cel puțin 25 de picioare înălțime. 111 00:05:22,867 --> 00:05:26,800 Deci asta a fost interesant pentru că cuburi și cutii sunt ceva ce vezi 112 00:05:26,800 --> 00:05:28,900 in alte locuri de mare ciudăţenie. 113 00:05:28,900 --> 00:05:30,900 Este... Este ca o temă recurentă. 114 00:05:31,867 --> 00:05:33,500 -Înregistrăm site-ul. -[femeie] Bine. 115 00:05:33,500 --> 00:05:36,100 Echipa, când au plecat în zonă 116 00:05:36,100 --> 00:05:38,967 unde acest cub sau cutia a fost formată, 117 00:05:38,967 --> 00:05:41,934 au dispărut complet deconectat termic. 118 00:05:44,400 --> 00:05:45,533 [femeie] Nu-i pot vedea. 119 00:05:47,600 --> 00:05:49,166 [Trey] Pur și simplu au dispărut? 120 00:05:49,166 --> 00:05:51,867 Ce a raportat echipa mea când au intrat în această zonă 121 00:05:51,867 --> 00:05:53,500 este o scădere a temperaturii. 122 00:05:53,500 --> 00:05:55,767 Lucrurile erau reci, lucrurile erau reci, 123 00:05:55,767 --> 00:05:57,500 și era foarte întuneric si totusi, 124 00:05:57,500 --> 00:05:59,367 ca și cum ai fi înăuntru a unui sac de catifea neagră 125 00:05:59,367 --> 00:06:01,500 sau înăuntru a unei perdele opace. 126 00:06:02,166 --> 00:06:03,934 Echipa trei, care este locatia ta? 127 00:06:06,767 --> 00:06:09,467 Este complet a dispărut acum. A dispărut. 128 00:06:09,467 --> 00:06:12,967 Este ciudat pentru că această zonă, Chiar nu a fost nimic 129 00:06:12,967 --> 00:06:16,100 care ar bloca complet și șterge semnătura lor de căldură. 130 00:06:16,100 --> 00:06:18,700 Doar că nu e ceva asta era posibil. 131 00:06:18,700 --> 00:06:22,700 Cea mai sălbatică explicație sunt ei de fapt nu au fost acolo. 132 00:06:23,166 --> 00:06:24,767 Erau în altă parte. 133 00:06:24,767 --> 00:06:26,300 [muzică misterioasă] 134 00:06:27,166 --> 00:06:28,700 [femeie] Bine. Acolo sunt. 135 00:06:30,100 --> 00:06:31,834 [Trey] Cred că au mers într-un portal. 136 00:06:33,667 --> 00:06:34,900 Ce este un portal? 137 00:06:34,900 --> 00:06:41,600 Este o poartă sau o poartă în undeva sau altceva. 138 00:06:41,600 --> 00:06:44,100 Este aproape ca au fost două realități. 139 00:06:44,100 --> 00:06:46,000 A existat o realitate de luncă 140 00:06:46,000 --> 00:06:48,100 că am fost obișnuiți pentru a vedea în fiecare zi, 141 00:06:48,100 --> 00:06:51,600 și apoi a fost realitatea din Lunca în care păşiseră. 142 00:06:51,600 --> 00:06:54,400 Cu excepția acestor lucruri existau in acelasi timp. 143 00:06:56,066 --> 00:06:59,700 Două săptămâni mai târziu, am făcut o recreere în timpul zilei 144 00:06:59,700 --> 00:07:02,900 iar noi nu am putut pentru a obține echipa noastră 145 00:07:02,900 --> 00:07:06,500 a ascunde complet semnătura lor termică. 146 00:07:06,500 --> 00:07:08,100 Deci într-un mediu unde ai crede 147 00:07:08,100 --> 00:07:09,934 că am putea pentru a o replica... 148 00:07:11,667 --> 00:07:13,100 Nu am fost în stare. 149 00:07:17,266 --> 00:07:20,300 Ce speri să câștigi din acest schimb de azi? 150 00:07:20,300 --> 00:07:23,000 Ce rezultat cauți? 151 00:07:23,000 --> 00:07:24,467 Nu numai că nu am raspunsurile, 152 00:07:24,467 --> 00:07:26,100 nici măcar nu am întrebările. 153 00:07:26,100 --> 00:07:28,100 Dacă experiențele noastre au fost validate, 154 00:07:28,100 --> 00:07:31,000 ar fi doar, știi, spunându-ne că suntem pe drumul cel bun. 155 00:07:32,200 --> 00:07:36,700 Aceasta este o zonă din Alabama asta este pur si simplu bogat în folclor. 156 00:07:36,700 --> 00:07:40,100 -OZN-uri, UAP-uri, criptide. -[Chrissy] Corect. 157 00:07:40,100 --> 00:07:42,166 Și ni s-a spus asta asta a fost o locație secretă? 158 00:07:42,166 --> 00:07:43,166 -Da. -Bine. 159 00:07:43,166 --> 00:07:44,800 Da, latitudinea și longitudine și toate astea. 160 00:07:44,800 --> 00:07:47,066 -Asta a fost dat echipei noastre pentru a analiza. -[Trey] Absolut. 161 00:07:47,066 --> 00:07:49,166 Și nu fac asta a fi dificil, dar... 162 00:07:49,166 --> 00:07:50,867 -[Chrissy] Nu, nu. -Acesta este pe teren public. 163 00:07:50,867 --> 00:07:54,767 Și dacă locația este vreodată, știi, eliberat, 164 00:07:54,767 --> 00:07:59,166 cercetare semnificativă în viitor ar fi grav fi compromis. 165 00:07:59,166 --> 00:08:04,300 Chrissy a lucrat cu o echipă de cercetători să analizeze probele pe care le-ați prezentat. 166 00:08:06,066 --> 00:08:08,266 [narator] Trey trimis un videoclip cu imagine termică 167 00:08:08,266 --> 00:08:10,200 de oameni care dispar în pădure 168 00:08:10,200 --> 00:08:14,600 pe care a înregistrat pe 11 februarie 2017 pentru examinare. 169 00:08:17,867 --> 00:08:20,367 Ești gata pentru mine a trece prin niste analize cu tine? 170 00:08:20,367 --> 00:08:21,834 -Sigur, te rog. -Bine. 171 00:08:23,100 --> 00:08:27,367 Unul dintre experții noștri, Ben Hansen, te-ai uitat la asta, 172 00:08:27,367 --> 00:08:31,700 si el a spus asta din observarea zonei și regiunea, 173 00:08:31,700 --> 00:08:32,700 că există izvoare termale. 174 00:08:32,700 --> 00:08:35,667 Și așa credea el că asta ar fi putut fi 175 00:08:35,667 --> 00:08:40,767 -un fel de ceață caldă care bloca camera. -[Trey] Mm-hmm. 176 00:08:40,767 --> 00:08:43,000 Acea zonă anume stim foarte bine. 177 00:08:43,000 --> 00:08:44,767 Nu există izvor fierbinte. 178 00:08:44,767 --> 00:08:46,600 Și în timpul videoclipului, 179 00:08:46,600 --> 00:08:48,700 semnăturile de căldură a membrilor echipei 180 00:08:48,700 --> 00:08:51,100 erau foarte luminoase si genial. 181 00:08:51,100 --> 00:08:54,166 Și nu era nimic era destul de dens 182 00:08:54,166 --> 00:08:56,400 asta ar fi complet șterge o semnătură de căldură 183 00:08:56,400 --> 00:08:58,166 în acea parte a Luncii. 184 00:08:58,166 --> 00:09:02,100 Următorul lucru, am avut doi experți diferiți uită-te la asta. 185 00:09:02,100 --> 00:09:07,000 Și păreau să spună amândoi că subiecţii pur şi simplu a mers în spatele unui copac. 186 00:09:09,767 --> 00:09:13,100 -Asta-i frumos explicație obișnuită. -[Trey] Este. 187 00:09:13,100 --> 00:09:15,467 Nu erau copaci care erau suficient de mari 188 00:09:15,467 --> 00:09:18,100 pentru a bloca semnăturile de căldură de trei persoane. 189 00:09:18,100 --> 00:09:22,000 [Chrissy] De ce crezi că nu au dispărut în timpul reconstituirii? 190 00:09:22,000 --> 00:09:24,700 [Trey] Cred, Orice ar fi fost, 191 00:09:24,700 --> 00:09:27,100 nu a fost prezent când am făcut reconstituirea. 192 00:09:27,600 --> 00:09:29,000 Deci, ce înseamnă „asta” pentru tine? 193 00:09:30,000 --> 00:09:33,600 Este un fel de fenomene inexplicabile, 194 00:09:33,600 --> 00:09:36,100 știi, asta e trecător. Asta nu este întotdeauna acolo. 195 00:09:36,100 --> 00:09:38,734 vorbesti despre ce numesc oamenii un portal? 196 00:09:41,600 --> 00:09:44,567 [narator] Portale, numite adesea găuri de vierme, au fost teoretizate 197 00:09:44,567 --> 00:09:49,967 ca fiind calea în care călătoresc OZN-urile în și în afara spațiului nostru aerian. 198 00:09:49,967 --> 00:09:57,000 Pe 16 ianuarie 2019, CIA a declasificat un raport pe găuri de vierme traversabile 199 00:09:57,000 --> 00:10:00,800 care a fost comandat de către Defense Intelligence Agenție în 2009 200 00:10:00,800 --> 00:10:02,867 ca parte a o investigație secretă 201 00:10:02,867 --> 00:10:07,033 în modul în care OZN-urile și alte fenomene aeriene ar putea călători pe Pământ. 202 00:10:11,100 --> 00:10:14,000 Dacă ar fi sigur atribute fizice a mediului 203 00:10:14,000 --> 00:10:16,266 care nu erau acolo la un moment dat, 204 00:10:16,266 --> 00:10:19,700 iar ei erau acolo mergând pe același traseu înapoi, 205 00:10:20,567 --> 00:10:23,200 era un fel de ușă, adică un portal. 206 00:10:24,500 --> 00:10:28,500 Deci, Trey, am avut trei experți analizează asta, revino. 207 00:10:28,500 --> 00:10:32,000 Știi, mă gândeam asta poate ar fi avut o diferenta de opinii, 208 00:10:32,000 --> 00:10:35,600 dar treaba mea este să lucrez cu datele pe care le am 209 00:10:35,600 --> 00:10:37,200 trebuie sa spun ca... 210 00:10:38,867 --> 00:10:40,133 Este neconcludent. 211 00:10:41,567 --> 00:10:44,600 Bazat pe tot Am luat aici, 212 00:10:44,600 --> 00:10:47,834 contul dvs., dovezile dvs., eu cred... 213 00:10:48,667 --> 00:10:49,900 [bip detectorul de metale] 214 00:10:49,900 --> 00:10:52,367 [Joe] Am observat un pic de zgomot în detectorul de metale. 215 00:10:52,367 --> 00:10:53,467 Ecartamentul a crescut. 216 00:10:53,467 --> 00:10:54,667 [bipuriul continuă] 217 00:10:54,667 --> 00:10:57,233 Ce am tras din pământ a fost total neașteptat. 218 00:11:01,700 --> 00:11:05,767 Deci, Trey, am avut trei experți analizează asta, revino. 219 00:11:05,767 --> 00:11:09,266 Știi, mă gândeam asta poate ar fi avut o diferenta de opinii, 220 00:11:09,266 --> 00:11:12,900 dar treaba mea este să lucrez cu datele pe care le am. 221 00:11:12,900 --> 00:11:14,500 trebuie sa spun ca... 222 00:11:16,300 --> 00:11:17,133 Este neconcludent. 223 00:11:20,667 --> 00:11:22,066 [Mitch] Știi, este interesant. 224 00:11:22,066 --> 00:11:23,600 Sunt unii oameni cine ar putea crede, 225 00:11:23,600 --> 00:11:26,200 „Oh, asta este cu adevărat lucruri departe.” 226 00:11:26,200 --> 00:11:28,100 este? Este departe? 227 00:11:28,100 --> 00:11:30,467 știi, teoriile lui Einstein ei înșiși, 228 00:11:30,467 --> 00:11:33,200 care, dacă le explici pentru oameni par foarte departe, 229 00:11:33,200 --> 00:11:36,200 au fost de fapt dovedite în propria noastră epocă. 230 00:11:36,200 --> 00:11:38,667 Astronauții noștri, deși sunt evident călătoresc 231 00:11:38,667 --> 00:11:41,200 nici pe departe de viteza a vitezei luminii. 232 00:11:41,200 --> 00:11:46,767 Ei experimentează minut dar reduceri măsurabile în procesul de îmbătrânire. 233 00:11:46,767 --> 00:11:48,767 -[Trey] Da. -Timpul nu este absolut. 234 00:11:48,767 --> 00:11:50,266 Se schimbă constant. 235 00:11:50,266 --> 00:11:53,200 Realitatea ei, la fel de reală ca cuvintele pe care le rostim. 236 00:11:55,467 --> 00:11:58,867 Când evaluez aceste situatii, 237 00:11:58,867 --> 00:12:04,100 iau in calcul prezența dovezilor, 238 00:12:04,100 --> 00:12:08,700 credibilitatea a martorului, experimentatorul. 239 00:12:09,700 --> 00:12:11,767 Cred că ai intensificat 240 00:12:11,767 --> 00:12:17,467 nu numai cu cercetări, date, imagini. 241 00:12:17,467 --> 00:12:23,266 Dar cred că tu și colegii tăi sunt profund bine pregătiți, 242 00:12:23,266 --> 00:12:24,467 oameni impamantati. 243 00:12:24,467 --> 00:12:26,600 ai un fundal adecvat. 244 00:12:26,600 --> 00:12:30,667 Folosești o tehnologie adecvată, și cred că ai crescut 245 00:12:30,667 --> 00:12:34,400 și adâncit niste intrebari extraordinare. 246 00:12:34,867 --> 00:12:36,133 Așa cred și eu. 247 00:12:37,000 --> 00:12:39,867 Bazat pe tot Am luat aici, 248 00:12:39,867 --> 00:12:44,166 contul dvs., dovezile dvs., analiza, istoria, 249 00:12:44,166 --> 00:12:45,400 eu cred... 250 00:12:46,300 --> 00:12:49,467 Pentru că știința dictează că nu este concludent, 251 00:12:49,467 --> 00:12:51,900 sunt de acord cu evaluarea lui Chrissy. 252 00:12:54,166 --> 00:12:58,900 In acelasi timp, tu și colegii tăi au adus date 253 00:12:58,900 --> 00:13:01,467 care s-a adâncit intrebarile noastre, 254 00:13:01,467 --> 00:13:04,667 și ar fi o crimă împotriva anchetei 255 00:13:04,667 --> 00:13:07,767 să nu continue cercetarea și munca ta. 256 00:13:07,767 --> 00:13:09,800 - Da, mulţumesc. O să facem. -[Mitch] Da. 257 00:13:09,800 --> 00:13:12,367 Trey, o plăcere. Multumesc mult. 258 00:13:12,367 --> 00:13:14,266 -Da. Multumesc pentru serviciul dumneavoastră. -Plăcerea este toată a mea. 259 00:13:14,266 --> 00:13:15,400 -Ești binevenit. -Multumesc. 260 00:13:15,400 --> 00:13:17,000 -O seara buna sa ai. -În regulă. 261 00:13:18,767 --> 00:13:20,967 Știi, cred analiza a fost pe deplin. 262 00:13:20,967 --> 00:13:25,500 A fost un eveniment asa era afara din tărâmul normalității, 263 00:13:25,500 --> 00:13:28,700 din ceea ce vedem în mod normal, stii tu, în lumea din jurul nostru. 264 00:13:28,700 --> 00:13:31,867 Atât de neconcludent este o evaluare foarte corectă 265 00:13:31,867 --> 00:13:34,266 pentru că, sincer, Nu știu ce am capturat. 266 00:13:34,266 --> 00:13:37,767 Aș fi vrut să avem a furnizat Trey 267 00:13:37,767 --> 00:13:40,467 cu ceva mai concludent. 268 00:13:40,467 --> 00:13:42,567 Asta este unul spera mereu. 269 00:13:42,567 --> 00:13:44,967 Da, aceste cazuri sunt atât de provocatoare 270 00:13:44,967 --> 00:13:48,567 pentru faptul că nu există multă știință putem continua 271 00:13:48,567 --> 00:13:51,300 asta este stiinta grea. 272 00:13:51,300 --> 00:13:54,667 Există ceva foarte ciudat mergând în această locație, 273 00:13:54,667 --> 00:13:57,533 și putem avea două realități existente in acelasi timp. 274 00:14:02,000 --> 00:14:03,333 [muzică anticipată] 275 00:14:10,166 --> 00:14:12,667 Care este otrava ta în seara asta, Chrissy? 276 00:14:12,667 --> 00:14:15,700 Ooh. Am avut câteva cocktail-uri de când suntem aici, 277 00:14:15,700 --> 00:14:18,767 deci cred ca o sa doar du-te lumina și fă o cafea irlandeză. 278 00:14:18,767 --> 00:14:20,100 [Mitch] Mă duc lumina de asemenea. 279 00:14:20,100 --> 00:14:23,000 - Voi continua cu whisky-ul meu și cola. -[Chrissy râde] 280 00:14:23,000 --> 00:14:25,800 Așa este. Păstrându-mi facultățile critice despre mine. 281 00:14:25,800 --> 00:14:27,100 -Corect. -Sunt destul de mândru de mine. 282 00:14:27,100 --> 00:14:28,400 Gândire critică este atât de important. 283 00:14:28,400 --> 00:14:29,767 omul meu. Ce mai faci? 284 00:14:29,767 --> 00:14:30,867 -Mitch. - Jason. 285 00:14:30,867 --> 00:14:32,266 -Hi. Christy. - Jason. 286 00:14:32,266 --> 00:14:34,200 -Încântat de cunoştinţă. -Îmi pare bine să vă cunosc și băieți. 287 00:14:34,200 --> 00:14:36,367 - [Mitch] Mulțumesc pentru că sunt aici. -Da. 288 00:14:36,367 --> 00:14:38,900 Lasă-mă să-ți spun care este procesul nostru. 289 00:14:38,900 --> 00:14:42,467 Am primit povestea ta, desigur, și datele 290 00:14:42,467 --> 00:14:44,266 si informatiile pe care l-ai trimis 291 00:14:44,266 --> 00:14:49,467 pe care Chrissy le-a revizuit si consultat asupra cu un grup de experți. 292 00:14:49,467 --> 00:14:53,900 Dar vrem să auzim si povestea ta direct de la tine 293 00:14:53,900 --> 00:14:57,166 pentru a se asigura că nu am ratat nimic. 294 00:14:57,166 --> 00:14:59,667 Așa că vreau să încep întrebându-te pe tine 295 00:14:59,667 --> 00:15:01,934 sa ne spui te rog ce s-a întâmplat. 296 00:15:02,867 --> 00:15:04,400 [muzică dramatică] 297 00:15:05,667 --> 00:15:09,000 Numele meu este Jason Suraci, și eu sunt mecanic de biciclete. 298 00:15:09,000 --> 00:15:10,667 Nu aș putea să-ți spun ce am văzut, 299 00:15:10,667 --> 00:15:12,900 dar ar putea fi ceva extraterestru. 300 00:15:17,500 --> 00:15:20,467 Am cam mult mi-am dedicat viata pentru a căuta OZN-uri, 301 00:15:20,467 --> 00:15:23,000 și m-aș considera un expert. 302 00:15:23,000 --> 00:15:25,500 De obicei pun șase ore o noapte în 303 00:15:25,500 --> 00:15:28,667 privind cerul de la 1:00 a.m. până la răsăritul soarelui. 304 00:15:28,667 --> 00:15:30,800 Am văzut obiecte în timpul zilei. 305 00:15:30,800 --> 00:15:33,433 Am văzut obiecte noaptea asupra vederii nocturne. 306 00:15:35,000 --> 00:15:38,166 Viziunea de noapte pe care o am este a treia generație ochelari de vedere pe timp de noapte. 307 00:15:38,166 --> 00:15:40,467 Armata obișnuia să le folosească. 308 00:15:40,467 --> 00:15:42,734 Sunt cei mai buni pentru filmarea cerului nopții. 309 00:15:45,567 --> 00:15:48,700 Dacă pui înăuntru timpul si efortul, vei vedea ceva. 310 00:15:51,166 --> 00:15:55,667 Pe 25 ianuarie 2023, la 3:24 a.m., 311 00:15:55,667 --> 00:15:58,433 Am fost afară făcând un ceas de cer în curtea mea. 312 00:16:00,500 --> 00:16:04,133 Îi filmam pe acești doi obiecte strălucitoare, de culoare aurie 313 00:16:05,900 --> 00:16:07,900 călătorind din stânga la dreapta peste cer 314 00:16:07,900 --> 00:16:12,100 și părea că zboară în jur 40.000 de picioare în altitudine 315 00:16:12,100 --> 00:16:16,000 și mutând trei, de patru ori mai repede decât zborurile comerciale. 316 00:16:17,367 --> 00:16:20,133 Și apoi devine ceva expulsat dintr-unul dintre ei. 317 00:16:24,166 --> 00:16:25,967 [se redă muzică ciudată] 318 00:16:25,967 --> 00:16:28,166 Părea puțin tick tack object 319 00:16:28,166 --> 00:16:30,600 a ieșit foarte repede și a dispărut. 320 00:16:33,600 --> 00:16:35,300 Nu sunt sigur ce a fost. 321 00:16:38,467 --> 00:16:40,667 Urmăream sateliți și avioane, 322 00:16:40,667 --> 00:16:43,300 și nu erau sateliți pe trackerul meu când s-a întâmplat 323 00:16:43,300 --> 00:16:46,266 și nu era nicio aeronavă pe celălalt tracker al meu. 324 00:16:46,266 --> 00:16:49,800 Chiar sunt surprins. Chiar am avut noroc sa filmez asa ceva. 325 00:16:54,266 --> 00:16:55,800 [Mitch] Acum ești un dedicat observatorul cerului. 326 00:16:55,800 --> 00:16:59,300 -[Jason] Da. -Ai unele foarte echipament civil serios. 327 00:16:59,300 --> 00:17:01,266 Cât timp a trecut asta un interes al tau? 328 00:17:01,266 --> 00:17:03,467 - Cam toată viața mea. - Nu glumesc. 329 00:17:03,467 --> 00:17:06,166 Am mai văzut OZN-uri înainte, și mi-a stârnit interesul. 330 00:17:06,166 --> 00:17:11,500 Ce speri să câștigi din acest schimb de azi? 331 00:17:11,500 --> 00:17:14,600 Vreau răspunsuri la lucruri pe care le-am văzut de-a lungul anilor 332 00:17:14,600 --> 00:17:16,266 că am făcut asta. 333 00:17:16,266 --> 00:17:19,667 Ai trimis și tu unele dovezi și date, 334 00:17:19,667 --> 00:17:24,900 pe care Chrissy și o echipă dintre cercetători au analizat. 335 00:17:24,900 --> 00:17:29,400 [naratorul] Jason a trimis 3 minute, 24 de secunde videoclip cu apariția unui obiect 336 00:17:29,400 --> 00:17:32,100 pentru a ejecta un alt obiect pe care a filmat 337 00:17:32,100 --> 00:17:36,033 pe 25 ianuarie 2023, pentru analiză. 338 00:17:38,667 --> 00:17:41,266 [Mitch] Deci ești foarte dispus ca noi să o dezmințim? 339 00:17:41,266 --> 00:17:42,600 -Da. -De ce este asta? 340 00:17:42,600 --> 00:17:45,600 Pentru că pur și simplu nu poți Numi ceva OZN 341 00:17:45,600 --> 00:17:47,567 și așteptați-o a fi extraterestru. 342 00:17:47,567 --> 00:17:50,533 Adevărul este mai important decât numirea ei ceva ce nu este. 343 00:17:51,667 --> 00:17:54,900 Și totuși impresia ta este 344 00:17:54,900 --> 00:17:57,166 pe baza datelor pe care le-ai adunat 345 00:17:57,166 --> 00:17:59,367 și la ce ai fost martor, că este un OZN. 346 00:17:59,367 --> 00:18:02,567 Un OZN, da, dar ar putea fi extraterestru? Maye. 347 00:18:02,567 --> 00:18:05,166 -[Mitch] Mm-hmm. -Asta e încă în aer. 348 00:18:05,166 --> 00:18:09,800 Deci, să revenim la chestia care era ejectat din presupusa UAP. 349 00:18:10,667 --> 00:18:11,867 Este destul de uimitor. 350 00:18:11,867 --> 00:18:13,367 [Jason] L-am urmărit pe vedere pe timp de noapte, 351 00:18:13,367 --> 00:18:16,000 și am crezut că am văzut ceva fie ejectat 352 00:18:16,000 --> 00:18:18,000 sau un bliț a ieșit din asta. 353 00:18:18,000 --> 00:18:20,867 Apoi am vizionat în redare și am fost ca, "Sfinte rahat. Acolo... 354 00:18:20,867 --> 00:18:23,900 Este... Ceva poate avea chiar a ieșit din asta.” 355 00:18:24,967 --> 00:18:26,734 Aș vrea să vă arăt acestea. 356 00:18:30,667 --> 00:18:33,266 Poţi să-mi spui ce vezi aici? 357 00:18:33,266 --> 00:18:35,867 [Jason] Acestea arată ca obiectele pe care le-am filmat în videoclipul meu. 358 00:18:35,867 --> 00:18:38,266 [Chrissy] Îmi poți spune pe care o simți este obiectul 359 00:18:38,266 --> 00:18:39,634 sau presupusul UAP? 360 00:18:41,700 --> 00:18:43,367 Aceasta. 361 00:18:43,367 --> 00:18:45,266 [Chrissy] Când făceam niste cercetari, 362 00:18:45,266 --> 00:18:48,800 un lucru am aflat privind traficul și modele de zbor, 363 00:18:48,800 --> 00:18:52,734 vedem că obiectele sunt probabil... 364 00:18:53,967 --> 00:18:55,600 Nu avioane. 365 00:19:00,166 --> 00:19:02,567 Căutăm și satelitul ADSB, 366 00:19:02,567 --> 00:19:04,500 Date despre lansarea ISS și a rachetelor 367 00:19:04,500 --> 00:19:06,266 pentru data si ora respectiva si locatia de asemenea 368 00:19:06,266 --> 00:19:07,967 sa vad daca e ceva asta se întâmpla 369 00:19:07,967 --> 00:19:10,000 sau orice activitate în cadrul acelei regiuni. 370 00:19:10,767 --> 00:19:12,467 Si... 371 00:19:12,467 --> 00:19:15,500 Nu am găsit orice date comparabile, de asemenea. 372 00:19:17,867 --> 00:19:19,900 Deci habar n-aveam ce ar putea fi. 373 00:19:24,266 --> 00:19:25,700 Trebuie să mă uit la datele pe care le am, 374 00:19:25,700 --> 00:19:31,266 de aceea am venit la concluzie că obiectele sunt probabil... 375 00:19:31,266 --> 00:19:32,934 [chicoti] 376 00:19:35,166 --> 00:19:37,367 Căutăm și satelitul ADSB, 377 00:19:37,367 --> 00:19:39,300 Date despre lansarea ISS și a rachetelor 378 00:19:39,300 --> 00:19:41,266 pentru data și ora respectivă și locația 379 00:19:41,266 --> 00:19:42,867 pentru a vedea dacă există ceva așa se întâmpla 380 00:19:42,867 --> 00:19:44,800 sau orice activitate în acea regiune. 381 00:19:45,767 --> 00:19:47,467 Si... 382 00:19:47,467 --> 00:19:50,400 Nu am găsit orice date comparabile, de asemenea. 383 00:19:52,767 --> 00:19:54,900 Deci habar n-aveam ce ar putea fi. 384 00:19:58,667 --> 00:20:03,100 Și așa, apoi am trecut în revistă tipul de tehnologie pe care le foloseai, 385 00:20:03,100 --> 00:20:05,600 - și erau ochelarii NG care au fost folosite. -Da. 386 00:20:07,000 --> 00:20:10,367 De ce sunt atât de importante crezi pentru utilizare pentru cercetarea UAP-urilor? 387 00:20:10,367 --> 00:20:13,000 Pentru că poți vedea extrem de profundă în câmpul stelar. 388 00:20:13,000 --> 00:20:15,300 -Bine. -[Jason] Și dacă există un obiect mic acolo sus, 389 00:20:15,300 --> 00:20:16,667 o vei vedea asupra vederii nocturne 390 00:20:16,667 --> 00:20:19,700 cu mult înainte de a-l vedea pe orice altă cameră. 391 00:20:19,700 --> 00:20:21,500 [narator] Pentru a înregistra imaginea a obiectului, 392 00:20:21,500 --> 00:20:24,567 Suraci a folosit un Gen 3, grad militar 393 00:20:24,567 --> 00:20:27,233 luneta de vedere pe timp de noapte atașat la un telefon mobil. 394 00:20:28,467 --> 00:20:30,867 Deci câte videoclipuri ai luat cu acea viziune de noapte? 395 00:20:30,867 --> 00:20:32,767 Um, mii. 396 00:20:32,767 --> 00:20:36,200 Sunt acolo în fiecare seară timp de cel puțin șase ore dacă pot fi. 397 00:20:36,200 --> 00:20:40,367 -Corect. Și așa spui că acesta a fost UAP, nu? -[Jason] Da. 398 00:20:40,367 --> 00:20:43,600 [Chrissy] Asta a fost de fapt presupusul UAP că ai spus că este. 399 00:20:43,600 --> 00:20:45,767 -Da, asta e aici. Aceasta. -Oh da. 400 00:20:45,767 --> 00:20:47,867 -[Chrissy] Nu, e în regulă. - E greu de spus in fotografii. Asta e tot. 401 00:20:47,867 --> 00:20:50,867 [Chrissy] Deci, ceea ce vedem aici sunt o grămadă întreagă a artefactelor digitale 402 00:20:50,867 --> 00:20:52,400 când mărim în ea. 403 00:20:52,400 --> 00:20:54,834 Și de aceea am venit la concluzia ca... 404 00:20:56,867 --> 00:20:59,133 Mai mult ca sigur, este un artefact digital. 405 00:21:03,300 --> 00:21:06,200 [narator] Gen. 3 camere cu vedere pe timp de noapte creșteți lumina ambientală 406 00:21:06,200 --> 00:21:08,767 de până la 50.000 de ori, 407 00:21:08,767 --> 00:21:10,500 și sunt populare pentru că pot captura 408 00:21:10,500 --> 00:21:13,266 încă sute de stele, aeronave și sateliți 409 00:21:13,266 --> 00:21:15,900 față de standard aparate foto de calitate pentru consumatori. 410 00:21:17,266 --> 00:21:19,700 Totuși, pentru că lumina nivelurile sunt atât de scăzute, 411 00:21:19,700 --> 00:21:24,033 videoclipul înregistrat este predispus la artefact sau zgomot digital. 412 00:21:25,100 --> 00:21:26,900 Acest artefact este neintenționat 413 00:21:26,900 --> 00:21:30,433 și uneori poate fi greșit pentru obiecte inexplicabile. 414 00:21:33,100 --> 00:21:35,166 nu cred a fost un artefact digital. 415 00:21:35,166 --> 00:21:36,367 De ce este asta? 416 00:21:36,367 --> 00:21:39,600 Pentru că nu am văzut niciodată asta se intampla inainte pe echipamentul meu. 417 00:21:40,100 --> 00:21:41,867 Vorbeam cu Ben Hansen, 418 00:21:41,867 --> 00:21:44,767 - un minunat cercetător OZN, foarte notabil în spațiul lui... -Da. 419 00:21:44,767 --> 00:21:46,867 ...funcționează cu tone a diferiților academicieni. 420 00:21:46,867 --> 00:21:50,500 Ben Hansen ne-a spus că se consideră zgomot granulat 421 00:21:50,500 --> 00:21:52,100 deoarece creşterea a luminii-- 422 00:21:52,100 --> 00:21:54,467 Înțeleg ce spune, dar nu cred că a fost asta. 423 00:21:54,467 --> 00:21:57,000 -De ce este asta? -Nu am văzut niciodată un artefact digital 424 00:21:57,000 --> 00:21:58,066 așa în viziunea mea de noapte. 425 00:21:58,066 --> 00:22:00,567 Bine. Unde ai văzut alte artefacte digitale? 426 00:22:00,567 --> 00:22:01,967 Condiții proaste. 427 00:22:01,967 --> 00:22:04,166 Dacă filmezi cu înnorat, 428 00:22:04,166 --> 00:22:06,667 vei primi multe a artefactelor digitale asupra vederii nocturne. 429 00:22:06,667 --> 00:22:08,800 Dar nu era înnorat sau nori în noaptea aceea. 430 00:22:08,800 --> 00:22:10,066 Era doar cer senin. 431 00:22:10,066 --> 00:22:12,100 Dacă asta era un artefact digital, 432 00:22:12,100 --> 00:22:14,700 Aș vedea asta în multe dintre celelalte videoclipuri ale mele. 433 00:22:15,700 --> 00:22:17,166 Și asta nu s-a întâmplat niciodată. 434 00:22:17,166 --> 00:22:18,700 -Nu sa întâmplat niciodată o data inainte? -[Jason] Nu. 435 00:22:18,700 --> 00:22:19,967 Vreun alt echipament al tău? 436 00:22:19,967 --> 00:22:20,967 -Nu. -[Chrissy] Nu. 437 00:22:23,367 --> 00:22:25,166 Știi, trebuie să mă uit la datele pe care le am. 438 00:22:25,166 --> 00:22:27,467 - Pierderea cuvintelor. -Daca nu accepti concluzia mea... 439 00:22:27,467 --> 00:22:29,166 Nu, vreau. Accept concluzia 440 00:22:29,166 --> 00:22:32,033 pentru că toată lumea are dreptul de a avea opinia lor. 441 00:22:32,800 --> 00:22:35,467 Nu pot să-ți spun că nu este asta. 442 00:22:35,467 --> 00:22:38,200 Fiecare are propria părere și au dreptul la asta, 443 00:22:38,200 --> 00:22:40,000 și nu am de gând lupta cu ei pentru asta. 444 00:22:42,467 --> 00:22:45,166 Jason, am câteva lucruri Vreau să despachetez cu tine. 445 00:22:45,166 --> 00:22:50,200 Ai spus ceva care Vreau să văd sculptat în Muntele Rushmore. 446 00:22:50,200 --> 00:22:52,767 Și a fost: „Adevărul este mai important 447 00:22:52,767 --> 00:22:55,300 decât numirea ei ceva ce nu este”. 448 00:22:55,300 --> 00:23:01,000 Ești un martor ideal pentru că aduci la masă expertiza tehnica 449 00:23:01,467 --> 00:23:02,367 si te intrebi. 450 00:23:02,367 --> 00:23:04,200 Te-ai întrebat toată viața ta. 451 00:23:04,200 --> 00:23:08,367 Nu-mi place niciodată să spun cuiva că ceva nu este un OZN 452 00:23:08,367 --> 00:23:11,567 dacă nu există un absolut 453 00:23:11,567 --> 00:23:16,200 o anumită alternativă asta o explica. 454 00:23:16,200 --> 00:23:20,367 Deci, în acest sens, Ar trebui să spun asta 455 00:23:20,367 --> 00:23:24,600 cuvântul neidentificat este încă exactă. 456 00:23:24,600 --> 00:23:26,734 În mintea mea, ceea ce ai fost martor este... 457 00:23:27,900 --> 00:23:29,133 Un OZN. 458 00:23:30,166 --> 00:23:31,867 Sper că este. 459 00:23:33,200 --> 00:23:38,667 În mod evident, Jason a introdus mult efort referitor la documentația sa. 460 00:23:38,667 --> 00:23:42,266 -Este în posesia unora hardware cu adevărat avansat. -Mm-hmm. 461 00:23:42,266 --> 00:23:44,500 El mi se pare pentru a face un argument bun. 462 00:23:44,500 --> 00:23:47,367 Face orice este el adus la masă, 463 00:23:47,367 --> 00:23:49,900 schimba-ti perspectiva pe acest caz? 464 00:23:51,500 --> 00:23:53,467 Așa că îmi susțin dovezile 465 00:23:53,467 --> 00:23:56,800 iar eu sunt alături de Ben Hansen și cercetarea mea 466 00:23:56,800 --> 00:23:58,100 si concluzia pe care o am. 467 00:23:58,100 --> 00:24:01,900 Deci trebuie să spun că, si eu stau 100%... 468 00:24:03,600 --> 00:24:05,100 Și nu cred că este un OZN. 469 00:24:08,500 --> 00:24:09,467 A fost o plăcere, omule. 470 00:24:09,467 --> 00:24:10,967 -Multumesc mult. -Îmi pare bine să vă cunosc. 471 00:24:10,967 --> 00:24:12,266 -[Mitch] La fel. -[Chrissy] Mulțumesc mult. 472 00:24:12,266 --> 00:24:13,700 -Da. - [Chrissy] Mulțumesc. 473 00:24:15,767 --> 00:24:16,900 [Mitch] Un tip impresionant. 474 00:24:17,367 --> 00:24:19,567 [Chrissy] Își știa lucrurile. 475 00:24:19,567 --> 00:24:22,266 apreciez foarte mult pe care am putea-o avea o discutie cu adevarat grozava. 476 00:24:22,266 --> 00:24:26,266 A adus în discuție câteva puncte noi care nu au fost luate în considerare când Ben și cu mine vorbeam. 477 00:24:26,266 --> 00:24:29,900 Deci cred că este important că era deschis la minte 478 00:24:29,900 --> 00:24:32,266 a spune asta ar putea fi un UAP sau nu. 479 00:24:32,266 --> 00:24:34,867 Dar știi ce? Am ramas pe langa ceea ce credeam că este 480 00:24:34,867 --> 00:24:37,166 si concluziile mele, dar s-a lipit și de al lui. 481 00:24:37,166 --> 00:24:38,767 - Și am respect pentru asta. -Da. 482 00:24:38,767 --> 00:24:42,867 Am pus mai mult timp în OZN-uri decât probabil oricine altcineva. 483 00:24:42,867 --> 00:24:46,166 Oricât de mult apreciez oameni într-un bar spunându-mi ce am văzut, 484 00:24:46,166 --> 00:24:48,200 diferența este Sunt acolo în fiecare seară 485 00:24:48,200 --> 00:24:50,867 și cred 100% că este un OZN, 486 00:24:50,867 --> 00:24:52,433 si stiu despre ce vorbesc. 487 00:24:57,567 --> 00:24:59,900 [se redă muzică sintetizatoare funky] 488 00:25:05,667 --> 00:25:09,367 Ei bine, ne apropiem de final la timpul nostru în Roswell. 489 00:25:09,367 --> 00:25:11,567 -[Chrissy] Suntem. -[Mitch] Și sper 490 00:25:11,567 --> 00:25:14,066 aceste ultime cazuri aduc unele dovezi cheie. 491 00:25:14,066 --> 00:25:17,700 Avem câteva dovezi fizice la care ne-am uitat. 492 00:25:17,700 --> 00:25:20,000 [Chrissy] Da, am avut tone de cazuri diferite. 493 00:25:20,000 --> 00:25:21,867 Mm-hmm. Ei bine, o să-mi fie dor de Roswell. 494 00:25:21,867 --> 00:25:23,567 -Nu o sa vreau sa plec. -Știu. 495 00:25:23,567 --> 00:25:24,567 -[Mitch] Hei, băieți. -Buna ziua. 496 00:25:24,567 --> 00:25:26,166 [Mitch] Bine ai venit. Ce mai faci? 497 00:25:26,166 --> 00:25:27,567 Vă mulțumesc că ați venit, toți. 498 00:25:27,567 --> 00:25:29,567 -Da. Ne bucurăm să fim aici. -Da. 499 00:25:29,567 --> 00:25:33,266 Așa că lasă-mă să-ți spun ceea ce speram pentru a realiza astăzi aici. 500 00:25:33,266 --> 00:25:36,066 Avem contul dvs. 501 00:25:36,066 --> 00:25:38,066 Avem mărturia ta. 502 00:25:38,066 --> 00:25:41,100 Avem dovezile fizice pe care l-ai depus, 503 00:25:41,100 --> 00:25:44,567 pe care Chrissy le-a analizat cu cercetătorii, 504 00:25:44,567 --> 00:25:48,800 și ea va fi împărtășindu-și constatările. 505 00:25:48,800 --> 00:25:52,066 Și ne-ar plăcea să auzim povestea ta, 506 00:25:52,066 --> 00:25:55,467 cum ai recuperat acest obiect intrigant. 507 00:25:55,467 --> 00:25:56,867 Da, absolut. 508 00:25:56,867 --> 00:25:58,634 [muzică misterioasă] 509 00:25:59,467 --> 00:26:01,066 -Eu sunt Emmett. -Eu sunt Joe. 510 00:26:01,066 --> 00:26:04,400 Și credem că am găsit o bucată dintr-o navă extraterestră. 511 00:26:06,367 --> 00:26:09,700 Eu și Joe suntem frați, deci ne numim Frații OZN 512 00:26:09,700 --> 00:26:11,967 și am început asta înapoi, cum ar fi, în 2016, 513 00:26:11,967 --> 00:26:15,367 unde investigam Zona 51, Roswell. 514 00:26:15,367 --> 00:26:18,567 Și de atunci tocmai am călătorit 515 00:26:18,567 --> 00:26:20,000 și mergând la diferite puncte fierbinți, 516 00:26:20,000 --> 00:26:22,700 iar noi suntem anchetatorii a fenomenului. 517 00:26:22,700 --> 00:26:28,300 Așa că ieșim în căutarea OZN-urilor și UAP-uri și orice și toate legate de el. 518 00:26:30,767 --> 00:26:33,567 Noi cercetam o grămadă de accidente 519 00:26:33,567 --> 00:26:34,867 din anii 40 si 50, 520 00:26:34,867 --> 00:26:37,667 și mergeam, „A fost ceva asta s-a întâmplat recent?" 521 00:26:37,667 --> 00:26:39,900 Care ne-a condus la Needles, California. 522 00:26:42,100 --> 00:26:45,700 În primăvara anului 2008, ceva a venit arzător din cer 523 00:26:45,700 --> 00:26:48,600 și s-a prăbușit în maluri al râului Colorado. 524 00:26:49,800 --> 00:26:51,467 [bip detectorul de metale] 525 00:26:51,467 --> 00:26:52,667 Am spus, frate, vino să verifici asta. 526 00:26:52,667 --> 00:26:55,867 Ce am tras din pământ a fost total neașteptat. 527 00:26:55,867 --> 00:26:58,433 Această bucată de metal este diferit de nimic Am mai văzut vreodată. 528 00:27:01,900 --> 00:27:05,166 În primăvara anului 2008, ceva a venit arzător din cer 529 00:27:05,166 --> 00:27:07,934 și s-a prăbușit în maluri al râului Colorado. 530 00:27:10,467 --> 00:27:12,000 [reporter] Ceva a căzut din cer 531 00:27:12,000 --> 00:27:15,200 și a aterizat cu o bufnitură pe malul râului la sud de Needles. 532 00:27:15,200 --> 00:27:19,700 [om] Atunci am văzut turcoazul strălucitor, flacără albastră verde, 533 00:27:19,700 --> 00:27:24,800 și venea direct direct din cer. 534 00:27:24,800 --> 00:27:29,066 [reporter masculin] Elicopterele a ajuns în doar 17 minute după ce obiectul s-a prăbușit, 535 00:27:29,066 --> 00:27:32,000 și o macara cerească uriașă a fost folosit pentru a transporta obiectul 536 00:27:32,000 --> 00:27:34,266 în aer și departe spre nord. 537 00:27:34,266 --> 00:27:38,000 Faptul că au existat oameni aici a doua zi, aproape ca o echipă, 538 00:27:38,000 --> 00:27:41,767 părea că pe care o făceau fie un fel de curățare. 539 00:27:41,767 --> 00:27:44,767 spun locuitorii după elicoptere au venit bărbații în negru. 540 00:27:44,767 --> 00:27:46,867 A fost un avion spion sau o dronă? 541 00:27:46,867 --> 00:27:48,266 Sau ceva mai exotic? 542 00:27:48,266 --> 00:27:50,166 Și, desigur, îl numim OZN. 543 00:27:50,166 --> 00:27:52,400 Este încă neidentificat. 544 00:27:52,400 --> 00:27:55,500 [reporter masculin] Îmi dau seama ce a fost este încă o problemă. 545 00:27:57,467 --> 00:28:00,400 Prăbușirea OZN-ului Needles din 2008 avea totul. 546 00:28:00,400 --> 00:28:02,300 Avea local relatări ale martorilor oculari. 547 00:28:02,300 --> 00:28:03,967 Avea oameni de știință în armata locală 548 00:28:03,967 --> 00:28:06,367 care a intrat, la fel ca un loc de accident real, 549 00:28:06,367 --> 00:28:08,667 un loc care am putea merge fizic 550 00:28:08,667 --> 00:28:10,166 și să vedem dacă putem găsi orice 551 00:28:10,166 --> 00:28:12,000 pe care alţii au plecat de acolo si am uitat. 552 00:28:12,000 --> 00:28:15,000 Așa că ne-am îndreptat, am pornit pe ancheta noastră în Ace. 553 00:28:17,166 --> 00:28:18,667 Deci primul lucru am făcut când am ajuns 554 00:28:18,667 --> 00:28:21,467 în Needles, California este întâlnit cu Frank Costigan. 555 00:28:21,467 --> 00:28:23,100 Ne-a prezentat un inspector local 556 00:28:23,100 --> 00:28:25,300 care au făcut un sondaj locul accidentului. 557 00:28:25,300 --> 00:28:26,900 Deci avem hărți 558 00:28:26,900 --> 00:28:30,500 si locatia a locului accidentului. 559 00:28:30,500 --> 00:28:34,166 Și așa am făcut este că ne-am luat uneltele și detectoarele noastre de metale, 560 00:28:34,166 --> 00:28:35,967 și ne-am îndreptat în jos la locul accidentului. 561 00:28:35,967 --> 00:28:37,100 [bip detectorul de metale] 562 00:28:37,100 --> 00:28:39,667 [Joe] A fost o zi foarte caldă în Ace. Era iulie. 563 00:28:39,667 --> 00:28:42,000 Când am ieșit a vehiculului nostru, 564 00:28:42,000 --> 00:28:43,300 trebuia să mergem cam un sfert de milă 565 00:28:43,300 --> 00:28:45,500 prin dune de nisip la căldură, 566 00:28:45,500 --> 00:28:48,800 vântul ne bate in fata, nisipul ne lovește ochii, 567 00:28:48,800 --> 00:28:53,467 purtând toate aceste echipamente, încercând să găsesc vreun semn de... 568 00:28:53,467 --> 00:29:00,100 Oamenii fiind acolo, stii tu, resturi militare, nasturi, 569 00:29:00,100 --> 00:29:02,266 orice ar fi arată ca semne 570 00:29:02,266 --> 00:29:04,500 că erau oameni acolo pentru că nu era nimic. 571 00:29:04,500 --> 00:29:07,900 A fost doar un deschis, mare, câmp de nisip gol practic. 572 00:29:11,266 --> 00:29:14,667 Am petrecut ore întregi afară la mijloc a nisipului din deșert 573 00:29:14,667 --> 00:29:17,166 caut orice pe care le-am putea găsi. 574 00:29:17,166 --> 00:29:18,367 [bip] 575 00:29:22,166 --> 00:29:24,667 am observat ceva, putin zumzet în detectorul de metale. 576 00:29:24,667 --> 00:29:26,867 Și apoi m-am uitat în jos iar gabaritul a urcat. 577 00:29:26,867 --> 00:29:28,700 [bipurul se accelerează] 578 00:29:28,700 --> 00:29:29,900 Am spus, frate, vino să verifici asta. 579 00:29:29,900 --> 00:29:31,166 Trebuie să semnalăm ceva. 580 00:29:31,166 --> 00:29:33,367 E ceva aici. Nu se spune ce fel de metal este, 581 00:29:33,367 --> 00:29:35,066 dar se spune e ceva aici. 582 00:29:35,066 --> 00:29:36,900 Mi-am coborât mâinile și genunchii și săpat. 583 00:29:39,400 --> 00:29:42,367 Și am găsit ceva despre adâncime de un picior și jumătate. 584 00:29:42,367 --> 00:29:46,066 Și ce am tras din pământ a fost total neașteptat, 585 00:29:46,066 --> 00:29:47,767 deloc unde ar fi trebuit să fie. 586 00:29:47,767 --> 00:29:49,667 Nu erau mașini defecte. 587 00:29:49,667 --> 00:29:51,400 Nu existau RV-uri. 588 00:29:51,400 --> 00:29:53,367 Nu era gunoi nicăieri. 589 00:29:53,367 --> 00:29:56,100 Era doar un deșert mort. 590 00:29:56,100 --> 00:29:59,233 Când am tras o bucată de metal din pământ, am fost ca, "Ce naiba este asta?" 591 00:30:01,767 --> 00:30:03,300 A fost rafinat. 592 00:30:03,300 --> 00:30:07,000 A fost un pic cam lipicioasă, doar puțin de a fi în murdărie. 593 00:30:07,700 --> 00:30:10,200 A fost puțin strălucitor cu, ca un-- 594 00:30:10,200 --> 00:30:12,100 - Strălucire galbenă pe o parte. -O strălucire galbenă pe ea. 595 00:30:12,100 --> 00:30:15,166 [Emmett] Și am observat acest clocot ciudat pe el. 596 00:30:15,166 --> 00:30:18,967 Această bula ciudată pe metal ca nu stiu cum ar fi chiar acolo 597 00:30:18,967 --> 00:30:21,667 pentru că nu era urme de carbon pe metal. 598 00:30:21,667 --> 00:30:25,367 [Emmett] De asemenea, arată ca și cum ar fi fost furat sau a explodat din ceva 599 00:30:25,367 --> 00:30:27,400 pentru că există urme de rupere prin metal. 600 00:30:27,400 --> 00:30:29,000 Nu există tăiere. 601 00:30:29,000 --> 00:30:30,767 Cum arată a fost o bucată de metal 602 00:30:30,767 --> 00:30:32,200 -prin ca un eveniment tragic. -Mm-hmm. 603 00:30:32,200 --> 00:30:35,200 [Emmett] A explodat de ceva și încălzit 604 00:30:35,200 --> 00:30:38,266 la o temperatură foarte ridicată și s-a răcit foarte repede 605 00:30:38,266 --> 00:30:41,367 fără urme de arsuri sau ceva de genul asta. 606 00:30:41,367 --> 00:30:44,133 [Joe] Această bucată de metal seamănă cu nimic Am mai văzut vreodată. 607 00:30:46,266 --> 00:30:49,567 Ne-am ținut la această bucată de metal din 2017. 608 00:30:49,567 --> 00:30:52,300 Am avut niște experți uita-te la el, 609 00:30:52,300 --> 00:30:54,200 și tocmai ni s-a spus trebuie să-l testăm. 610 00:30:54,200 --> 00:30:56,200 Din pacate, procesul de testare 611 00:30:56,200 --> 00:30:59,066 -este foarte scump. -Este scump. 612 00:30:59,066 --> 00:31:02,266 Vreau să știu dacă această bucată de metal este de fapt din spațiul cosmic 613 00:31:02,266 --> 00:31:04,100 sau dacă a fost în spațiu, 614 00:31:04,100 --> 00:31:06,567 iar dacă există vreun semn 615 00:31:06,567 --> 00:31:09,200 că e ceva ciudat sau diferit la asta, 616 00:31:09,200 --> 00:31:11,700 sau dacă este doar o bucată simplă de metal. 617 00:31:11,700 --> 00:31:14,834 cred ca pana la urma vrem mai multe răspunsuri. 618 00:31:17,900 --> 00:31:19,700 Ai adus cu tine un caz special. 619 00:31:19,700 --> 00:31:22,100 - Vrem... Vrem să vedem ce e acolo. -Sigur am făcut-o. 620 00:31:22,100 --> 00:31:23,700 -Am adus piesa. -[Mitch] Dulce. 621 00:31:23,700 --> 00:31:25,700 - [Chrissy] Să vedem mărfurile. -[Mitch] Bine. 622 00:31:27,400 --> 00:31:28,166 Iată-l. 623 00:31:28,166 --> 00:31:30,700 -Wow. -[imitează vocalizarea corului] 624 00:31:32,100 --> 00:31:33,867 [naratorul] Joe și Emmett Hayes au trimis 625 00:31:33,867 --> 00:31:36,367 un 12 inchi pe 5 inchi piesă de metal 626 00:31:36,367 --> 00:31:40,000 pe care le-au găsit în 2017 în Needles, California. 627 00:31:41,000 --> 00:31:42,567 [Mitch] Bine. 628 00:31:42,567 --> 00:31:44,367 Există vreun motiv? de ce povestea Needles 629 00:31:44,367 --> 00:31:46,567 nu este la fel de mediatizat ca Roswell 630 00:31:46,567 --> 00:31:48,667 si toate celelalte povești de accident? 631 00:31:48,667 --> 00:31:52,400 Am avut acest accident, și apoi a fost un efort real 632 00:31:52,400 --> 00:31:53,734 pentru a reduce la tăcere localnicii. 633 00:31:53,734 --> 00:31:57,900 Dar cred că mulți oameni doresc răspunsuri în Needles, California. 634 00:31:57,900 --> 00:31:59,567 Vor să știe ce a fost. 635 00:31:59,567 --> 00:32:03,867 Și acum ce speri putem oferi? 636 00:32:03,867 --> 00:32:06,667 Poate niste raspunsuri în ceea ce priveşte barbotaţia 637 00:32:06,667 --> 00:32:09,967 și, desigur, care este compoziția sa. 638 00:32:09,967 --> 00:32:13,500 Ei bine, sunt dornic să aud ceea ce a arătat analiza. 639 00:32:14,200 --> 00:32:16,000 [Emmett] Bine. 640 00:32:16,000 --> 00:32:18,100 - Lasă-mă să iau ceva de băut pentru asta. -[Chrissy râde] Da. 641 00:32:19,467 --> 00:32:21,533 [Chrissy] Așa că am terminat teste multiple. 642 00:32:22,867 --> 00:32:26,700 Deci primul lucru pe care l-am făcut a fost privit un test de spectrometrie de masă. 643 00:32:27,667 --> 00:32:30,567 [narator] Spectrometrie de masă este un test extrem de precis 644 00:32:30,567 --> 00:32:33,567 folosit pentru a identifica și măsura compoziția exactă 645 00:32:33,567 --> 00:32:36,567 de substanțe necunoscute la nivel molecular. 646 00:32:36,567 --> 00:32:39,166 Așa că am efectuat acel test pe acel material. 647 00:32:39,166 --> 00:32:40,800 Și avem rezultatele. 648 00:32:40,800 --> 00:32:42,233 [muzică dramatică] 649 00:32:44,767 --> 00:32:47,133 Deci testarea a dezvăluit că... 650 00:32:48,166 --> 00:32:50,200 [cladire muzica dramatica] 651 00:32:55,066 --> 00:32:56,433 Este aluminiu pur. 652 00:32:57,800 --> 00:33:00,700 Deci aluminiu pur nu apare în mod natural, 653 00:33:00,700 --> 00:33:03,133 iar acesta este aluminiu pur. 654 00:33:03,767 --> 00:33:05,233 -Sfânta Moly. -Wow. 655 00:33:06,000 --> 00:33:07,600 -[râde] -Uau. 656 00:33:08,567 --> 00:33:11,800 [narator] Aluminiu este al treilea cel mai frecvent element de pe Pământ, 657 00:33:11,800 --> 00:33:15,567 dar este foarte reactiv și se leagă foarte repede cu alte elemente, 658 00:33:15,567 --> 00:33:17,834 crearea metalelor numite aliaje. 659 00:33:19,667 --> 00:33:24,433 Din aceasta cauza, aluminiu pur nu este aproape niciodată găsit în starea sa natală. 660 00:33:27,100 --> 00:33:28,667 Da, vreau să subliniez ceva aici 661 00:33:28,667 --> 00:33:30,867 pentru că suportă cu adevărat strigând. 662 00:33:30,867 --> 00:33:37,266 Aluminiul pur nu este folosit pentru oricare dintre aeronauticele noastre 663 00:33:37,266 --> 00:33:42,600 sau de fabricație procese la nivel mondial. 664 00:33:42,600 --> 00:33:46,567 Aluminiul pe care îl folosim este un aliaj sau un compus. 665 00:33:46,567 --> 00:33:51,300 Este combinat cu alte elemente pentru a o consolida. 666 00:33:51,300 --> 00:33:55,367 Aluminiu, ca natural element care apare, 667 00:33:55,367 --> 00:33:58,166 și este abundent în tot universul, 668 00:33:58,166 --> 00:34:00,800 tinde să fie instabil. 669 00:34:00,800 --> 00:34:06,166 Deci aici, în cartierul nostru, adică, planeta Pământ, 670 00:34:06,166 --> 00:34:12,100 nu folosim aluminiu pur pentru industria aerospațială, zbor sau fabricaţie. 671 00:34:13,700 --> 00:34:15,800 Fiind în contracultura OZN, 672 00:34:15,800 --> 00:34:18,367 esti familiarizat numele Jacques Vallee? 673 00:34:18,367 --> 00:34:19,900 Absolut. Da. 674 00:34:19,900 --> 00:34:23,533 Informaticieni minunați, cercetător OZN. 675 00:34:24,700 --> 00:34:27,967 Jacques Vallee a examinat peste zece locuri de prăbușire OZN. 676 00:34:27,967 --> 00:34:31,467 Cu cercetările lui Vallee că a terminat pe aceste locuri de accident, 677 00:34:31,467 --> 00:34:36,166 a existat sume multiple din aluminiu pur. 678 00:34:36,166 --> 00:34:37,266 -Serios? - [Chrissy] Da. 679 00:34:37,266 --> 00:34:38,800 -Wow. -Dar mai sunt. 680 00:34:38,800 --> 00:34:40,100 [Emmett] Bine. 681 00:34:44,266 --> 00:34:45,533 Am făcut un ultim lucru. 682 00:34:46,867 --> 00:34:48,900 Deci ceea ce am aici este că... 683 00:34:49,867 --> 00:34:51,333 Uau! 684 00:34:53,467 --> 00:34:55,066 [producător] Toată lumea se mulțumește. Vom reveni în ea. 685 00:34:55,066 --> 00:34:57,000 [Mitch] Fușează o serie într-o bară activă 686 00:34:57,000 --> 00:34:59,700 ca The Variety are provocările sale. 687 00:34:59,700 --> 00:35:01,900 Bun venit în lume a investigațiilor OZN. 688 00:35:03,467 --> 00:35:04,266 Sunt zgomote. 689 00:35:04,266 --> 00:35:06,667 -[apăsați șuierând] -[globând bile] 690 00:35:06,667 --> 00:35:07,667 [înregistrare sună] 691 00:35:07,667 --> 00:35:09,000 [gâlgâit lichid] 692 00:35:09,000 --> 00:35:10,800 -[semne neon bâzâit] - Întreruperi neprevăzute. 693 00:35:15,066 --> 00:35:17,000 [Chrissy] Deci, ce încercăm să facem când avem date... 694 00:35:17,000 --> 00:35:17,967 -baze de date OZN-- -[ping de alarmă] 695 00:35:17,967 --> 00:35:20,133 - E în regulă. -Îmi pare rău. 696 00:35:20,967 --> 00:35:22,700 -[gafâie] Nicio problemă. -O, nu. 697 00:35:22,700 --> 00:35:24,266 -E în regulă. -[chelnerița] te aduc eu altul. 698 00:35:24,266 --> 00:35:27,266 Nu am auzit niciodată asta doi oameni au aceeași experiență 699 00:35:27,266 --> 00:35:28,667 - la fel... Da. -Da. 700 00:35:28,667 --> 00:35:31,200 -La fel... -[Mitch] Sau ca unele distribuite halucinații sau așa ceva. 701 00:35:31,200 --> 00:35:33,567 Și să recunoaștem, ești într-un bar. 702 00:35:33,567 --> 00:35:35,500 Orice se poate întâmpla. 703 00:35:36,667 --> 00:35:37,867 - Bine, stai. -[cadrele zgomotesc] 704 00:35:37,867 --> 00:35:40,467 -[producător] Oh, naiba. Stai. -Păi... 705 00:35:40,467 --> 00:35:42,367 -Știu că am făcut-o. Știu că am făcut-o. -[râs] 706 00:35:42,367 --> 00:35:44,467 -[chicotind] -Bine, deci unde am fost? 707 00:35:44,467 --> 00:35:48,600 Dar în general, a fost cel mai bun loc a fi pentru a găsi poveștile. 708 00:35:48,600 --> 00:35:50,533 - Noroc. Oh, Doamne. -Multumesc. Noroc. 709 00:35:54,867 --> 00:35:58,066 Jacques Vallee a examinat peste zece locuri de prăbușire OZN. 710 00:35:58,066 --> 00:36:01,667 Cu cercetările lui Vallee că a terminat pe aceste locuri de accident, 711 00:36:01,667 --> 00:36:06,000 a existat sume multiple din aluminiu pur. 712 00:36:06,400 --> 00:36:07,367 -Serios? -Da. 713 00:36:07,367 --> 00:36:08,900 -Wow. -Dar mai sunt. 714 00:36:08,900 --> 00:36:10,200 [Emmett] Bine. 715 00:36:13,400 --> 00:36:16,767 [Chrissy] Ești familiar cu numele AATIP? 716 00:36:16,767 --> 00:36:18,200 Absolut. 717 00:36:18,200 --> 00:36:22,400 AATIP a fost un program OZN... 718 00:36:22,400 --> 00:36:24,000 - [Chrissy] Da. -...unde au investigat 719 00:36:24,000 --> 00:36:27,867 UAP-uri și OZN-uri anormale si alte fenomene. 720 00:36:27,867 --> 00:36:30,767 Era. A fost un program guvernamental complet. 721 00:36:30,767 --> 00:36:34,700 Sursa noastră de la AATIP a găsit că era aluminiu pur 722 00:36:34,700 --> 00:36:38,200 în mai multe alte UAP de asemenea, locurile de accidente. 723 00:36:39,166 --> 00:36:41,634 Deci acele puncte de date se conectează. 724 00:36:42,100 --> 00:36:43,500 Da. Wow, asta e uimitor. 725 00:36:43,500 --> 00:36:45,767 Este minunat că cineva chiar de la AATIP 726 00:36:45,767 --> 00:36:47,266 a putut arunca o privire si analizeaza-l. 727 00:36:47,266 --> 00:36:49,000 Asta îmi dă multa incredere. 728 00:36:49,000 --> 00:36:50,767 - [Chrissy] Da. - Știind asta avem ceva 729 00:36:50,767 --> 00:36:54,100 asta, știi, leagă si coroboreaza cu alte accidente OZN. 730 00:36:54,100 --> 00:36:55,700 - [Chrissy] Da. - Doar asta un lucru incredibil. 731 00:36:56,066 --> 00:36:57,600 Am făcut un ultim lucru. 732 00:36:58,767 --> 00:37:01,467 În cadrul cercetării noastre aici, fiind în Roswell, 733 00:37:01,467 --> 00:37:03,767 și vorbind cu oameni diferiti. 734 00:37:03,767 --> 00:37:08,700 O altă persoană care a fost la Roswell locul accidentului din 1947, 735 00:37:08,700 --> 00:37:10,734 a găsit și o bucată. 736 00:37:13,100 --> 00:37:15,266 Numele meu este Frank Kimbler, și cred asta 737 00:37:15,266 --> 00:37:18,700 Am găsit epave OZN de la locul accidentului de la Roswell. 738 00:37:21,200 --> 00:37:23,500 Deci testarea a dezvăluit că... 739 00:37:25,500 --> 00:37:27,100 Este aluminiu pur. 740 00:37:28,266 --> 00:37:30,100 -Pur? -Aluminiu pur. 741 00:37:30,100 --> 00:37:33,233 Acum... Acum am multe frisoane. 742 00:37:34,467 --> 00:37:36,867 Deci suntem cu siguranță o parte a cercului de prăbușire OZN? 743 00:37:36,867 --> 00:37:39,266 -[Chrissy] Ești... Da. -[râde] E grozav. 744 00:37:39,266 --> 00:37:41,000 Deci ce vezi aici? 745 00:37:41,000 --> 00:37:43,967 Ce este asta pentru tine daca ar trebui sa-l identifici? 746 00:37:43,967 --> 00:37:45,433 O bula topita? 747 00:37:46,367 --> 00:37:48,567 [Emmett] Da, se pare că s-a încălzit rapid 748 00:37:48,567 --> 00:37:50,700 și s-a răcit rapid, dupa parerea mea. 749 00:37:50,700 --> 00:37:54,000 Deci ce am aici este că aceasta este o dovadă 750 00:37:54,000 --> 00:37:57,900 de căldură extremă și forțe g distructive. 751 00:37:57,900 --> 00:37:59,066 -Wow. -Wow. 752 00:37:59,066 --> 00:38:01,867 Da. Aceasta este o dovadă la un accident 753 00:38:01,867 --> 00:38:05,166 sau o explozie la sol. 754 00:38:05,166 --> 00:38:07,000 -Wow. -Wow. 755 00:38:08,000 --> 00:38:10,600 Da, e uimitor. Se pare că a fost o parte 756 00:38:10,600 --> 00:38:12,867 a unei explozii sau a explodat din ceva. 757 00:38:12,867 --> 00:38:15,700 Deci asta ar putea fi o piesă reală 758 00:38:15,700 --> 00:38:18,467 a ceea ce s-a prăbușit în Needles, California. 759 00:38:18,467 --> 00:38:22,166 -Wow. -[Chrissy] E frumos uimitor, asta e sigur. 760 00:38:22,166 --> 00:38:24,000 Mitch, ce zici de tine? 761 00:38:24,000 --> 00:38:28,166 Ce e interesant este că asta a rezultat 762 00:38:28,166 --> 00:38:31,367 din a ta cercetare independentă. 763 00:38:31,367 --> 00:38:32,634 Da. 764 00:38:33,500 --> 00:38:35,867 Există o potecă de parfum aici, 765 00:38:35,867 --> 00:38:41,100 și unifică o varietate a diferitelor locuri de accident, 766 00:38:41,100 --> 00:38:44,700 împrăștiat în jur diferite părți ale lumii. 767 00:38:45,400 --> 00:38:46,900 Este cu adevărat remarcabil. 768 00:38:49,266 --> 00:38:54,000 Este copleșitor de probabil 769 00:38:54,000 --> 00:38:57,100 pe care voi băieți l-ați recuperat 770 00:38:57,100 --> 00:39:02,533 o dovadă materială de la OZN. 771 00:39:04,767 --> 00:39:06,467 -Wow. - [Chrissy] Asta e... Da. 772 00:39:06,467 --> 00:39:07,600 Wow. 773 00:39:07,600 --> 00:39:10,066 Wow. Doar câțiva tipi îndreptându-se spre deșert 774 00:39:10,066 --> 00:39:12,367 si gasim ceva de genul acesta. 775 00:39:12,367 --> 00:39:15,667 Aceasta este epoca al cautatorului de cetatean. 776 00:39:15,667 --> 00:39:19,867 Și voi sunteți impecabili căutători de cetățeni. 777 00:39:19,867 --> 00:39:22,100 -Cum fac toate astea te fac sa te simti? - [Chrissy] Da. 778 00:39:22,100 --> 00:39:27,166 Wow, este un... Este un pic de șoc. Hm... 779 00:39:27,166 --> 00:39:30,200 - Oftat de uşurare -Și un oftat de ușurare, într-un sens, 780 00:39:30,200 --> 00:39:33,600 să știi asta, știi, nu este o cutie de sifon. 781 00:39:33,600 --> 00:39:36,467 Aș spune ce cu adevărat ma face fericit este sa stiu 782 00:39:36,467 --> 00:39:38,767 că se conectează de fapt cu alte cazuri OZN 783 00:39:38,767 --> 00:39:40,667 - în jurul lumii. - [Chrissy] Da. 784 00:39:40,667 --> 00:39:43,100 Nu lăsa asta din ochii tai, inutil să spun. 785 00:39:43,100 --> 00:39:46,000 -Ace, Ace să rămână. -Ace de spus. 786 00:39:46,000 --> 00:39:47,200 -[râzând] -Bum. 787 00:39:47,200 --> 00:39:48,300 -Bine, hai să bem. -Va multumesc tuturor. 788 00:39:48,300 --> 00:39:49,266 - Noroc -Putem face un urale? 789 00:39:49,266 --> 00:39:51,000 -Da. Noroc. -Desigur. 790 00:39:51,000 --> 00:39:53,100 -Da. - [Chrissy] Noroc pentru aluminiu pur. 791 00:39:53,100 --> 00:39:56,767 Este foarte validator pentru ca suntem in un astfel de domeniu de dezamăgitori 792 00:39:56,767 --> 00:39:59,200 si toata lumea vrea dovada si... 793 00:39:59,200 --> 00:40:00,967 -Există îndoială. - Și există îndoială. 794 00:40:00,967 --> 00:40:03,000 Și am fost validați. 795 00:40:03,000 --> 00:40:05,266 Avem o bucată de OZN. 796 00:40:05,266 --> 00:40:08,233 Avem o bucată de ceva că nimeni altcineva în lume are. 797 00:40:08,667 --> 00:40:09,800 [Chrissy] A fost distractiv. 798 00:40:10,900 --> 00:40:12,800 Acest lucru este uimitor. [chicoti] 799 00:40:13,800 --> 00:40:15,600 [Mitch] Cam greu de crezut. 800 00:40:15,600 --> 00:40:19,200 Au făcut un pas cu material 801 00:40:19,200 --> 00:40:22,266 că și-au revenit de la un posibil loc de accident. 802 00:40:22,266 --> 00:40:29,300 În mod uimitor, ei prezintă un mare caz adjuvant la Frank Kimbler's. 803 00:40:29,300 --> 00:40:33,000 Ei posedă o bucată de OZN. 804 00:40:34,767 --> 00:40:37,667 Am văzut câteva dovezi remarcabile. 805 00:40:37,667 --> 00:40:39,266 Video... 806 00:40:39,266 --> 00:40:42,600 [om] Doamne. Sfânt [bip] 807 00:40:43,400 --> 00:40:44,700 Fotografie... 808 00:40:45,500 --> 00:40:47,667 Mărturie confirmată... 809 00:40:47,667 --> 00:40:50,667 -[femeie] Oh wow. Dragă, am înțeles. -[omul 2] Ai înțeles? 810 00:40:50,667 --> 00:40:56,900 Mărturie în masă, mărturie de expert și materialul fizic însuși. 811 00:40:58,367 --> 00:41:00,667 de obicei am să sape luni de zile 812 00:41:00,667 --> 00:41:02,900 pentru a vedea fracția de probe pe care le-am văzut aici. 813 00:41:02,900 --> 00:41:04,600 [muzica trezitoare] 814 00:41:09,367 --> 00:41:10,567 -Hei, băieți. -Hei. Ce mai faci? 815 00:41:10,567 --> 00:41:13,800 Oricât de mult iubim să vă avem băieți, aici este. Ultimul apel. 816 00:41:13,800 --> 00:41:15,567 Mmm, sună ca suntem tăiați. 817 00:41:15,567 --> 00:41:16,800 -Așa cred. -Da, domnule. 818 00:41:16,800 --> 00:41:19,567 Bine, farfuria mea parcat afara. 819 00:41:19,567 --> 00:41:21,467 -[râde] -Ei bine, zbor în siguranță. 820 00:41:21,467 --> 00:41:22,967 -În regulă. -Eu zic că o numim noapte.